Koninginnedag

Vanochtend met z'n allen na het eten van een croissantje lekker naar de vrijmarkt geweest om eens even rond te neuzen...... het was er lekker druk. De kids hebben een aantal leuke dingen gevonden, zoals een spelletje voor op de laptop en een beyblade. Ik kwam 2 hele leuke olielampjes tegen van glas op een zilveren standaardje....ontzettend schattig.....

Toen we bijna weer naar huis gingen vond ik op de valreep nog een borduurpakketje voor 50 cent! Het patroon dat erbij zit is niet mijn ding, maar de stof (linnen) is heel goed te gebruiken voor andere dingen zoals een aantal scandinavische patroontjes die ik op het oog heb!!

Toen we thuis waren hebben we lekker een kopje koffie gedronken in de tuin, al was het wel wat waaierig!!

Tot gauw en groetjes, Debbie

Queensday

This morning we all went to the market for queensday to look around at all the garage sale / yard sale stuff....the boys each found some things like a game for the laptop and a beyblade. I found 2 cute glass oillamps. When we almost went home i found a little cross stitch kit for only 50 ct. The pattern is not something i like, but the fabric (linnen) is usefull for my ideas on some scandinavian patterns.....when we were at home we had a cup of coffee in the garden, allthough it was windy.....

See you soon and greetings, Debbie

Vrolijk Pasen!!

Ik ben vlak voor de Pasen een ontzettend leuk patroon tegengekomen op de website http://retro-mama.blogspot.com . Vandaar dat ik op eerste Paasdag een van de vele paaseieren heb gemaakt. Ze zeggen weleens beter laat dan nooit.... ik heb eerst wat leuke stofjes uitgezocht zoals je kunt zien.

Degene op de foto is niet helemaal goed gelukt en niet helemaal zoals ik wil dat het paasei eruit ziet, maar zoals je kunt zien, heb ik meerdere patroondelen uitgeknipt en kan ik dus nog oefenen :-)

Tot gauw en Vrolijk Pasen gewenst!! Groetjes van Debbie

Just days before Easter i came across a fun pattern on the website http://retro-mama.blogspot.com That's why i'm stitching one of the many easter eggs on Easter. They say better late than never....First i had to sort out the fabrics for it. The one in the picture is not the way it should be and not the way i want it to look like, but you can see i cut out more than one pattern, so lots of time to practice :-)

See you soon and Happy Easter!! Greetings from Debbie

Tussendoortjes

Zo tussendoor ben ik bezig met haken en wel Granny Squares. Hier heb ik af en toe net even tijd voor om tussendoor te doen. De andere projecten waar ik mee bezig ben vergen meer tijd en ik werk ook nog 32 uur en daarnaast hebben we nog een huis schoon te houden etc. etc. Ik probeer om regelmatig een bericht te plaatsen van waar ik mee bezig ben!! :-) Ondertussen laat ik je alvast de Granny Squares in leuke frisse kleurtjes zien!!

In between projects i'm busy with crochet and in particularly Granny Squares. This is something i can do in between. The other projects i'm working on take on more time than i have. I work 32 hours in the week and our house needs cleaning also, so for now it's Granny Squares in fresh and bright colours!! I will try to let you know what i'm working on frequently!!

Het speldenkussen is klaar!!

Ja het speldenkussen is klaar!! Ik vind 'm heel lief geworden. Hieronder kun je zien hoe hij geworden is. Ik moet nog even nadenken wat ik hierna zal gaan doen. Ik ben bezig met tig verschillende dingen....ik kom er op terug!! Tot gauw...

Yeah..... the pincushion is ready en i think it's become very cute. You can see how it looks below. I have to think about a next project. I'm busy with a bunch of stuff....i'll be back on this!! See you soon....

Wat heb ik tot nu toe gedaan?

Totdat ik klaar ben met mijn Log Cabin speldenkussen, wil ik graag laten zien wat ik tot nu toe gemaakt heb. Ik heb o.a. voor mijn moeder Nantucket Rose van Lavender & Lace gemaakt.

Daarnaast heb ik voor de geboorte van mijn zoontje Pascal een geboortetegel gemaakt. De foto's zijn helaas niet heel erg scherp, maar we doen het er maar mee.






Untill i'm ready with my pincushion, i would like to show you what i've done so far. I've made Nantucket Rose from Lavender & Lace for my mom. I also made a birthsampler for the birth of my son Pascal from Forever Friends called: Blanc Birthsampler.

Log Cabin Speldenkussen

Ik ben al een tijdje van plan om een speldenkussen te maken. Ik loop nu iedere keer met een klein doosje met spelden rond en dit werkt niet goed heb ik gemerkt. Ik ben op zoek geweest naar een leuk patroon, maar kom toch weer uit bij mijn favoriet: Log Cabin. Ik ga dus een Log Cabin Speldenkussen maken. Nu ga ik naar mijn werk, dus de stofjes worden vanavond uitgezocht. Zodra ik iets klaar heb, zal ik het laten zien. Misschien zijn de stofjes hieronder leuk?

I was planning on making a pincushion for some time now. I'm always walking around with a little box with pins and this wasn't working for me i've noticed. I was searching for a pattern for the pincushion, but as always it's going to be my favorite: Log Cabin. I'm making a Log Cabin Pincushion. I'm off to work now, so the fabrics will be sorted out tonight. When i'm ready, i will show you. Maybe it's going to be the fabrics in the picture?