Wat gaan we doen in 2012? What to do in 2012?

Ik heb met mezelf afgesproken dat ik komend jaar alles af ga maken wat nu nog een UFO is. Het komende jaar mag ik niets nieuws beginnen voordat het af is. Alleen op deze manier krijg ik de UFO's weg!! Ik hoop dat ik het vol hou :-). Ik heb gelezen dat er meer met mij zijn die komend jaar niets nieuws beginnen voordat het af is?

I promised myself i'm going to finish everything UFO in 2012. I'm not allowed to start something new before i finish my UFO's. This is the only way to finish everything i started once.... i hope to persevere!! I thought i read that there are more of you who won't start something new next year before finishing what you started?

Hier is mijn lijst met UFO's voor het komende jaar. Hopelijk is het niet teveel (ik sta er om bekend de lat veel te hoog te leggen voor mezelf). Here my list of UFO's. I hope it's not to many (i'm known to setting the bar too high for myself).

1. Ik ga nu echt mijn Mickey Mouse borduurwerk afmaken dat ik jaren geleden van een goede vriend heb gekregen. Het is echt een schande dat deze nog niet af is. Ik hoef alleen nog maar de opvulling te doen en de buitenrand en dan ben ik klaar. I'm going to finish the Mickey Mouse cross stitch which i got from my dear friend years ago. It's a shame i didn't finish it yet. I don't have to do much, so this will become an AFFO.

2. Ik ga het prinsessenschilderijtje afmaken waar ik een tijdje terug aan begonnen ben. Het geborduurde elfje in het midden is af en ik heb er log cabin stroken omheen gemaakt. Het enige dat ik nog hoef te doen is het om een canvas doek heen vast te maken. I'm going to finish the prinsess piece which i started a little while ago. I only have to staple it to a canvas and then i'm finished!

3. Mijn geborduurde kerstsok van Dimensions moet ook echt af voor kerst 2012. Mijn doel is deze te hebben hangen met de volgende kerst. Ik ben nog niet op de helft, dus werk aan de winkel! I want to finish my christmas stocking from Dimensions before christmas 2012! I'm a few stitches away from half of it, so here is work to be done!

4. De Scandinavian Christmas Quilt van Lynette Anderson gaat ook af voor kerst 2012. Ik heb nu bijna 2 blokken klaar en moet dus nog 2 blokken en de rand, achterkant en doorquilten. Also the Lynette Anderson Scandinavian Christmas Quilt is going to be a finish before christmas 2012. I almost finished 2 blocks, so i'm not there yet.

5. Ik heb tijdens de quiltcursus voor beginners vorig jaar 4 Log Cabin Quiltblokken gemaakt. Ik zou hier een kussen van maken, maar daar ben ik nu niet meer zeker van. Ik ga komend jaar in ieder geval bedenken wat ik ervan ga maken en het dan ook afmaken. During my quilting lessons for beginners last year i made 4 log cabin quiltblocks. I was going to make a cushion out of these, but i'm nog so sure right now. I'm going to make up my mind about these blocks and finish it into something!!

6. Mijn plan is om komend jaar elke maand 2 kerstballen te breien uit het boek van Arne en Carlos, zodat ik komende kerst mijn mini kerstboom kan volhangen met gebreide kerstballen!! My plan is to knit 2 christmas balls each month for the next year, so i can hang them into my mini christmas tree next christmas!

7. Mijn plan is ook om komend jaar elke maand in ieder geval alvast 1 kerstkaart en het liefst 2 kerstkaarten te maken, zodat ik aan het einde van het jaar mijn meest dierbaren een ontzettend mooie kaart kan sturen. I'm also planning on making at least 1 christmas card each month so i can send at least my loved ones a beautiful (not bought) card!

8. Ik heb afgelopen jaar van een collega van mij een borduurpakket gekregen: Antique Silverware. Hier ga ik komend jaar aan beginnen, want ik heb mijn collega beloofd het voor haar te borduren. Last year a co worker of mine gave me 2 (the exact same) cross stitch kits: Antique Silverware. I'm going to begin on the one for my co worker like i promised her.

9. Ik wil komend jaar ook van de scraps die ik heb (zijn er nog niet zoveel hihi) een paar huisjes te maken (building houses from scraps). I want to 'build' some houses from scraps next year (although i don't have as much scraps as i liked to, because i'm fairly new to quilting).

10. Tot slot wil ik het ontwerp van de quilt voor Pascal afmaken. Ik heb zijn kleertjes van toen hij baby was voor een deel bewaard en hier wil ik een quilt van maken, een soort van herinneringsquilt. Ik ben al begonnen aan een ontwerp en ga hier komend jaar mee verder. Last but not least i want to continue to design my quilt for Pascal. I saved his clothes from when he was a baby and i'm going to make a memory quilt from them. I already started designing and i'm going to continue doing this next year.

Je leest het: genoeg te doen komend jaar. 10 doelen vond ik wel genoeg!! :-) Ik hoop dat ik het ga redden, maar ik ga in ieder geval mijn best doen. Het is mijn bedoeling om iedere week een blogje te maken (de 52 weken van 2012) en jullie van mijn vorderingen op de hoogte te houden. Elke week een blogbericht dus. Als laatste ga ik komend jaar de knop om gooien voor wat betreft mijzelf. Ik sta erom bekend om teveel van mezelf te vergen, thuis en op het werk (ziek zijn en dan toch doorgaan tot dat je er bij neervalt....). Ik ga komend jaar beter naar mezelf luisteren en meer tijd vrij maken voor ontspanning. Ik hou jullie op de hoogte!! You've read it: i have enough on my plate next year!! I thought that 10 goals was enough.... :-) i hope i'm going to make it, but at least i'll give it a try. I plan on make a blog about it each week of 2012 (the 52 weeks of 2012) and i'll keep you posted on my UFO's. There is something else i want to share with you. Next year i am going to take better care of myself. I raise the bar too high for myself (whenever i'm sick i keep going untill i fall down....and stuff like that). I'm going to listen to myself and my body and spend more time for myself and relax. Who needs stress?

Tot volgende week en alvast een gelukkig en creatief nieuwjaar!!

Till next week and i wish you a happy and creative newyear!!