Week 11: regenboogsokken

In week 11 ben ik verder gegaan aan de sokken die er ook nog lagen als UFO..... ja ik weet het......niet echt bepaald sokken voor het voorjaar, maar voor de koude avonden en toch ook nog wel dagen wel  lekker als huissokken!! Ik vind vooral het kleurverloop erg leuk, het begint met groen en gaat dan over in geel en blauw en oranje en noem maar op, echt regenboogsokken dus!

In week 11 i have been knitting on my socks which are also UFO's......yes i know......it's not really weather for this kind of socks in this time of year, but for cold nights and also some days they are really nice housesocks!! I love the change of colours, it start with green and then yellow and blue and orange you name it! Real rainbowsocks!!

Van het weekend hebben we het kinderfeestje van Pascal gehad. We zijn met 6 jongens naar het Marinemuseum vertrokken op zaterdagmiddag. Daar mochten ze zelf hun gebakje maken, een kunstwerkje knutselen en vervolgens het museum in. Ze hadden de grootste lol en vooral de games waren favoriet. Bij het knutselen mochten alle jongens een paar gipsen ornamentjes uitzoeken die ze gingen schilderen om op een plankje te plakken. Een van de jongens had een zeemeermin uitgekozen tot grote hilariteit van de andere jongens. Volgens de jongens was dit 'toch niet cool'.....ik heb hem verteld dat ik het ontzettend cool van hem vindt dat hij lekker doet wat hij leuk vindt en dat hij zich niets aantrekt van een ander......dat vond hij cool!!

Daar kunnen volwassenen soms nog wel wat van leren, waaronder ik.......hoe vaak je niet toch in je achterhoofd houdt wat een ander wel of niet leuk vindt en daarop je beslissing baseert.....dit kan zo simpel zijn, doe precies datgene wat JIJ leuk vindt!

Uiteindelijk vonden de jongens zijn zeemeermin toch wel mooi geworden!

This weekend we had Pascal's birthday party for his classmates. We went to the Marinemuseum (navy museum) with 6 boys on saturday afternoon. They made their own cake, created a piece of art and as a finish they went into the museum. They had so much fun and especially the games we're favorite with the boys. With the crafts part of the party they boys picked out some ornaments to paint on and glue to a board. One of the boys picked out a mermaid and the other boys made a little fun of it. They thought this was 'not cool'.....i told this boy that i found it really cool that he chose exactly the thing he liked and not minding the others about it.......he thought this was cool!!

I think some adults can learn from this, including me......how many times you let your decisions hang on the opinion of others.......this can be so simple, do exactly what YOU like!!

In the end the boys loved his mermaid!!

Toen we thuis kwamen van het feestje lag er nog post op de mat! Ik ben van de week lid geworden van het Quiltersgilde. Je krijgt dan 4 keer per jaar een blad met informatie en patronen en hebt gratis toegang tot de bibliotheek van het Quiltersgilde en wordt op de hoogte gehouden van allerlei leuke bezienswaardigheden op quiltgebied en dat alles voor 22 euro per jaar....en daarbij kreeg ik ook nog een leuke verassing:

When we got home there was post on my doormat! I took a subscription to the Quiltersgilde. You'll get a magazine 4 times a year with information and patterns about quilts and get free admission to their library and get all the information about exhibitions and stuff about quilts and that all for 22 euro's a year.....and i got a little surprise with it:

Een pakketje stof van Moda: Lilac Hill.....kan ik weer even bedenken waar ik dat voor ga gebruiken......huisjes of toch voor applicatie?? wie weet??

A little pack of Moda fabric: Lilac Hill......now i can spend time on thinking about where i am going to use it for.......little houses or applique?? Who knows??

Tot volgende week! Till next week!