Week 25: vandaag is rood....../ today is red......

Rare titel hoor ik je denken!! hihi...nee hoor is helemaal niet raar. Ik ben van de week met mijn collega's naar de tryout in het Ziggo Dome geweest voor een show van Marco Borsato. We hadden kaarten gekregen om hier naartoe te gaan. Het was in één woord geweldig! We hebben zo'n lol gehad met z'n allen (het was af en toe net een schoolreisje!!). We hadden met z'n allen (29 man) een bus gehuurd om er naartoe te gaan en de lol begon al toen de bus aankwam....(gelukkig deed de buschauffeur leuk mee en hebben we de hele weg keihard smartlappen meegezongen inclusief de buschauffeur!). Ken je dat? Soms zit je in een bepaalde situatie of tijd en dan voelt zo'n avond echt weer even goed. Dan heb je echt het gevoel dat je dit nu net even nodig had!! Zo voelde het voor mij....

I can hear you think: this is a funny and weird title!! Well no....this is not the case. Last wednesday i went to a tryout at the Ziggo Dome in Amsterdam for a show of Marco Borsato (dutch singer) with my co workers. We had been given tickets for this show at work. If i had one word to describe it: fantastic!! We've had so much fun (it almost looked like a high school trip sometimes). We rented a bus with our group of 29 to go to the Ziggo Dome and the fun began when the bus arrived.....(luckily our busdriver played along and we sang tearjerkers outloud all the way to Amsterdam including the busdriver!). Do you know that feeling? Sometimes you are in a situation or bad time and an evening like this can make you feel so good. I really had the feeling i needed this....

Ik heb van de week weinig handwerkerigs gedaan. Vandaag heb ik wel een paar steekjes gedaan aan de SC. Het huisje van blok 3 staat er bijna op, ik mis alleen nog 2 ramen en de rode ster tussen de ramen. Daarna kan ik met de dame beginnen.

I haven't done much stitchy stuff last week. I did some stitches today on my SC. The house on block 3 is almost there, i only miss two windows and a big red star in between the windows. After that i can start with the lady next to the house.

Een prettige week!! Have a nice week!!